Гётеанский слой в трагедии Вяч. Иванова «Прометей»
Трагедия Вячеслава Иванова «Прометей» относится к числу наименее изученных произведений «классика» русского модернизма. Существующие на настоящий момент исследования затрагивают лишь некоторые аспекты ивановской трагедии (композиция, специфика конфликта и др.), но мало говорят о наиболее, на наш взгляд, актуальном из них – интертекстуальном поле произведения, понимание которого позволяет глубже проникнуть в авторский замысел. Анализируется гётеанский субстрат многослойного ивановского текста с использованием компаративистского, герменевтического, мотивно-тематического методов. Обосновывается «присутствие» Гёте в трагедии Иванова. Дается характеристика незавершенной драмы Гёте «Прометей» в контексте творчества немецкого поэта и развития прометеевской темы. Проводится сравнительный анализ произведений Гёте и Иванова, в результате которого делается вывод о подобии их композиций, характеризующихся симметрией, и сходных мотивах демиургии и богоборчества Прометея, образах Нерея и Эпиметея и темы смерти как одного из даров Прометея. В ходе анализа было показано, что оба поэта своеобразно определяют природу Прометея: у Гёте античный титан близок к ницшеанскому сверхчеловеку, у Иванова – к богочеловеку Христу. Делается вывод, что отголоски «Прометея» Гёте звучат в философской публицистике Иванова 1930-х годов, где Прометей трактуется как выражение гуманистического бунта человеческой личности против трансцендентного принципа.
1. Лосев А.Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. М.: Искусство, 1976. 367 с.
2. Каяниди Л.Г. Универсальная модель художественного мира Вячеслава Иванова: дис. … д-ра филол. наук. Смоленск, 2025. 550 с.
3. Каяниди Л.Г. Трагедия Вячеслава Иванова «Прометей» и Гераклит // Известия Смоленского государственного университета. 2020. № 4. С. 5–24.
4. Каяниди Л.Г. Трагедия Вячеслава Иванова «Прометей» в свете античной натурфилософии (Парменид, Эмпедокл, Платон, Плутарх) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2021. № 73. С. 191–208.
5. Каяниди Л.Г. Ницшеанский слой в трагедии Вячеслава Иванова «Прометей» // Имагология и компаративистика. 2025. № 23. С. 122–145.
6. Каяниди Л.Г. «Прометеида» Жозефена Пеладана и «Прометей» Вячеслава Иванова: розенкрейцеровские подтексты символистской трагедии // Вестник Томского государственного университета. 2019. № 439. С. 5–10.
7. Иванов В.И. Прометей. Трагедия. Петербург: Алконост, 1919. XXV+82 с.
8. Иванов В.И. Гёте на рубеже двух столетий // Иванов В.И. По звездам. Борозды и межи. М.: Астрель, 2007. С. 497–537.
9. Wachtel M. Viacheslav Ivanov. A symbolist life. New York: Columbia University Press, 2025. XIV+704 p.
10. Северцева О.С. Два письма А.Г. Габричевского В.И. Иванову // Россия и Италия. Русская эмиграция в Италии в XX веке. М.: Наука, 2003. С. 302–308.
11. Сапов В.В. В.И. Иванов и Э.К. Метнер. Переписка из двух миров // Вопросы литературы. 1994. Вып. 2. С. 307–347.
12. Saran F. Goethes Mahomet und Prometheus. Halle: Verlag von Max Niemeyer, 1914. 136 s.
13. Trousson R. Le thème de Prométhée dans la littérature européenne. 3e edition. Genève: Librairie Droz S.A., 2001. 688 p.
14. Strich F. Die Mythologie in der deutschen Literatur von Klopstock bis Wagner. Band 1. Halle: Verlag von Max Niemeyer, 1910. 483 s.
15. Braemer E. Goethes Prometheus und die Grundpositionen des Sturm und Drang. Weimar: Arion Verlag, 1959. 378 s.
16. Гёте И.В. Собр. соч. В 10 т. Т. 3. М.: Худож. лит., 1976. 718 с.
17. Der junge Goethe. Seine Briefe und Dichtungen von 1764–1776. Theil 2. Leipzig: Verlag von S. Hirzel. 1875. 507 s.
18. Гёте И.В. Собр. соч. В 10 т. Т. 1. М.: Худож. лит., 1975. 528 с.
19. Pfau A. Prometheus // Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in alphabetischer Ordnung. Band 6. Stuttgart: J.B. Metzler, 1852. S. 95–98.
20. Welcker F.G. Die äschylische Trilogie Prometheus und die Kabirenweihe zu Lemnos. Darmstadt: Druck und Verlag von Leske, 1824. 616 s.
21. Bapp K. Prometheus // Roscher W.H. Ausfürliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie. B. III, I. Leipzig: Teubner, 1897–1902. S. 3032–3110.
22. Duchemin J. Prométhée. Histoire du mythe, de ses origins orientales à ses incarnations modernes. Paris: Société d’édition «Les belles lettres», 1974. 218 p.
23. Гёте И.В. Прометей // Гёте И.В. Собр. соч. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1932. Т. II. С. 77–95.
24. Иванов В.И. Дионис и прадионисийство. Баку: 2-я государственная типография, 1923. VII+304 с.
25. Эсхил. Трагедии в переводе Вячеслава Иванова. М.: Наука, 1989. 592 с.
26. Плотин. Эннеады. Четвертая эннеада. СПб.: Изд-во Олега Абышко, 2004. 480 с.
27. Voltaire F.M. Pandore // Théâtre de Voltaire. Paris: Didot, 1801. Vol. 4. P. 71–102.
28. Лукиан Самосатский. Соч.: в 2 т. Т. 2. СПб.: Алетейя, 2001. 538 с.
29. Ницше Ф. Рождение трагедии: Или: Эллинство и пессимизм. М.: Академический проект, 2007. 166 с.
30. Lecznar A. Aryan, German, or Greek? Nietzsche’s Prometheus between antiquity and modernity // Classical Receptions Journal. 2013. Vol. 5, Issue 1. P. 38–62.
31. Эллинские поэты. М.: Гослитиздат, 1963. 408 с.
32. Каяниди Л.Г. Трагедия Вяч. Иванова «Прометей» в свете исследований культа Кабиров в немецкой классической филологии XIX века // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2023. Т. 45, № 7. С. 90–97.
33. Иванов В.И. Пролегомены о демонах. Лик и личины России // Иванов В.И. Собр. соч. Т. III. Брюссель: Foyer Oriental Chrétien, 1979. С. 243–252.
34. Титаренко С.Д. К разгадке эссе Вячеслава Иванова «Анима» // Иванов В.И. Анима / пер. с нем. С.Л. Франка; подгот. текста, предисл., примеч., коммент. и исследование С.Д. Титаренко. СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2009. С. 89–120.
35. Иванов В.И. Анима / пер. с нем. С.Л. Франка; подгот. текста, предисл., примеч., коммент. и исследование С.Д. Титаренко. СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2009. 142 c.
36. Цимборска-Лебода М. Прометей и Пандора, или мифопоэтическая антропология Вячеслава Иванова (на материале трагедии «Прометей») // Mistrzowi i Przyjacielowi. Wrosław, 2010. С. 149–168.
37. Иванов В.И. Гуманизм и религия. О религиозно-историческом наследии Виламовица / пер., предисл. и коммент. К.Ю. Лаппо-Данилевского // Символ. 2008. № 54–55. С. 185–219.
38. Иванов В.И. Письмо к Александру Пеллегрини о «Docta pietas» // Иванов В.И. Собр. соч. Т. III. Брюссель: Foyer Oriental Chrétien, 1979. С. 433–450.
