Viacheslav Ivanov as a reader of Viktor Shklovskii
This article examines notes made by Viacheslav Ivanov, apparently in the fall of 1919, while reading Shklovskii’s essay “Art as Technique.” There is no doubt that this publication, although not close to Viacheslav Ivanov in its underlying premises, attracted him to the collection “Poetics” (1919), which became one of the most striking manifestos of Russian formalism. The two paragraphs devoted to Shklovskii’s article “Art as Technique” in Vyach. Ivanov’s review “On the Latest Theoretical Inquiries in the Field of the Poetic Word” analyze primarily the problem of the automatization of perception and the opposing technique of defamiliarization. However, as Ivanov’s notes show, he was interested in a much wider range of issues discussed in this article: a critique of Potebnia’s understanding of the imagery of art, the immutability of images, the distinctiveness of artistic perception, “vision” as a device and the making of things” in art, the dichotomy between prose and poetic speech, the complexity of poetic language, its colloquialisms, Slavicisms, and archaisms, the disruption of poetic rhythm as a deliberate artistic device, etc. Shklovskii’s article, written from a perspective unusual for a poet, addressed a number of issues that had long preoccupied Viach. Ivanov, thereby giving new impetus to his thinking. The poeta doctus returned to this same set of questions a few years later in lectures on “Poetics” that he delivered at Baku University in the spring of 1922 (the course was repeated twice – in the spring of 1923 and during the 1923–24 academic year).
(Sources)
Individual Works
1. Al′tman, M.S. Razgovory s Vyacheslavom Ivanovym [Conversations with Viacheslav Ivanov]. Saint-Petersburg: Inapress, 1995. 366 p.
2. Belyy, A. Zhezl Aarona (o slove v poezii) [Aaron’s Rod (On the Word in Poetry)], in Skify, [Petrograd: Skify], 1917, vol. IV, pp. 155–212.
3. Belyy, A. O khudozhestvennoy proze [On Artistic Prose], in Gorn. Moscow: Tovarishchestvo Tipografiya A.I. Mamontova, 1919, book II–III, pp. 49–55.
4. Brik, O.M. [Rets. na: Bryusov V.Ya. Kratkiy kurs nauki o stikhe. Moscow, 1919] [Review of: Bryusov, V.Ya. A Short Course in the Science of Verse. Moscow, 1919], in Proletarskaya kul'tura, 1920, no. 13–14, Jan.–Mar., pp. 102–104.
5. Bryusov, V.Ya. Kratkii kurs nauki o stikhe (lektsii, chitannye v Studii stikhovedeniya v Moskve 1918 g.) [A Brief Course in the Science of Verse (lectures delivered at the Studio of Poetics in Moscow in 1918)]. Moscow: Al′tsiona, 1919, part I. Chastnaya metrika i ritmika russkogo yazyka (osnovy russkoy metriki) [Specific Metrics and Rhythm of the Russian Language (Fundamentals of Russian Metrics)].
6. Bryusov, V.Ya. Osnovy stikhovedeniya. Kurs V.U.Z. Ch. 1 i 2. Obshchee vvedenie. Metrika i ritmika [Fundamentals of Poetics. A Course for Higher Educational Institutions. Parts 1 and 2. General Introduction. Metrics and Rhythm]. Moscow: Gos. izdatel′stvo, 1924. 144 p.
7. Gershenzon, M.O. Videnie poeta [The Poet’s Vision]. Moscow: 2-ya tipolit. MGSNKH, 1919.
8. Gumilev, N. Kolchan [Quiver]. Petrograd: Giperborey, 1916. 102 p.
9. Ivanov, Vyach. O noveyshikh teoreticheskikh iskaniyakh v oblasti khudozhestvennogo slova [On the Latest Theoretical Inquiries in the Field of Literary], in Nauchnye izvestiya. Akademicheskiy tsentr Narkomprosa. Moscow: Gos. izdatel′stvo, [1922]. Vol. 2: Filosofiya. Literatura. Iskusstvo, pp. 164–181.
10. Ivanov, V.I. Konspekt stat′i Shklovskogo o L.N. Tolstom (1920-e gg.) [Summary of Shklovsky’s article on L.N. Tolstoy. (1920s (?!))], in NIOR RGB, fond (V.I. Ivanov), karton 5. No 35.
11. Poetika: sborniki po teorii poeticheskogo yazyka [Poetics: Collections on the Theory of Poetic Language]. Petrograd: 18-ya gos. tipogr., 1919, [Iss. 3].
12. [Potebnya, A.A.] Psikhologiya poeticheskogo i prozaicheskogo myshleniya (iz lektsiy A.A. Potebni) [The Psychology of Poetic and Prose Thinking (from the lectures of A.A. Potebnya)], in Voprosy teorii i psikhologii tvorchestva, 1910, vol. 2, no. 2, pp. 99–137.
13. Shklovskiy, V.B. Iskusstvo kak priem [Art as a Technique], in Sborniki po teorii poeticheskogo yazyka. Petrograd, 1917, issue II, pp. 3–14.
14. Shklovskiy, V.B. Iskusstvo kak priem [Art as a Technique], in Poetika: sborniki po teorii poeticheskogo yazyka. Petrograd: 18-ya gos. tipografiya, 1919, [Issue 3], pp. 101–114.
15. Tomashevskiy, B.V. Teorya poeticheskogo yazyka [rets. na: Bryusov V.Ya. Kratkiy kurs nauki o stikhe. Moscow, 1919; Belyy, A. O khudozhestvennoy proze] [The Theory of Poetic Language [review of: Briusov, V.Ya. A Brief Course in the Science of Verse. Moscow, 1919; Bely, A. On Artistic Prose], in Gorn. Moscow, 1919, Book II–III, pp. 50–55], in Kniga i revolyutsiya, 1921, no. 10/11 (April–May), pp. 32–34.
16. Yakobson, R.O. Bryusovskaya stikhologiya i nauka o stikhe [Briusov’s Poetics and the Science of Verse], in Nauchnye izvestiya. Akademicheskiy tsentr Narkomprosa. Moscow: Gos. izdatel′stvo, [1922]. Vol. 2: Filosofiya. Literatura. Iskusstvo, pp. 222–240.
(Articles from Scientific Journals)
17. Bёrd, R. Vyach. Ivanov i Sovetskaya vlast′ (1919–1924). Neizvestnye materialy [Viacheslav Ivanov and Soviet Power (1919–1924). Unknown Materials], in Novoe literaturnoe obozrenie, 1999, no. 40, pp. 305–331.
18. Lappo-Danilevskiy, K.Yu. [K istorii Pushkinskogo seminariya Vyach. Ivanova 1919–1920 gg. (zapisi N.I. Ignatovoy)] [On the history of the Pushkin Seminary of Viach. Ivanov in 1919–1920 (notes by N.I. Ignatova)], in Letnyaya shkola po russkoy literature, 2025, no. 3–4, pp. 262–274.
19. Lappo-Danilevskiy, K.Yu. K probleme zvukoobraza u Vyach. Ivanova [On the problem of sound image in Viach. Ivanov’s], in Literaturnyy fakt, 2024, no. 4(34), pp. 138–165.
20. Lappo-Danilevskiy, K.Yu. Vyacheslav Ivanov v dialoge so shkoloy A.A. Potebni i utverzhdayushchimsya formalizmom [Viacheslav Ivanov in Dialogue with the School of A.A. Potebnia and Sustainable Formalism], in Letnyaya shkola po russkoy literature, 2023, no. 1–2, pp. 42–88.
21. Obatnin, G.V., Postoutenko, K.Yu. Vyacheslav Ivanov i formal′nyy metod: (materialy k teme) [Viacheslav Ivanov and the Formal Method: (Materials on the Topic)], in Russkaya literatura, 1992, no. 1, pp. 180–187.
22. Postoutenko, K.Yu. Tri neizdannye retsenzii V.I. Ivanova [Three Unpublished Reviews by V.I. Ivanov], in Novoe literaturnoe obozrenie, 1994, no. 10, pp. 237–251.
(Articles from Proceedings and Collections of Research Papers)
23. Fleyshman, L.S. (ed.) Tomashevskiy i Moskovskiy lingvisticheskiy kruzhok [Tomashevskii and the Moscow Linguistic Circle], in Uchenye zapiski Tartuskogo gosudarstvennogo Universiteta. Tartu: TGU, 1977, issue 422, pp. 113–115 (Trudy po znakovym sistemam, IX).
24. Pil′shchikov, I.A., Ustinov, A.B. Moskovskiy lingvisticheskiy kruzhok i stanovlenie russkogo stikhovedeniya (1919‒1920) [Moscow Linguistic Circle and the Formation of Russian Versification (1919‒1920)], in Unacknowledged Legislators: Studies in Russian Literary History and Poetics in Honor of Michael Wachtel. Bern, 2021, pp. 389–413
